Aucune traduction exact pour حافظة القروض

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe حافظة القروض

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Darüber hinaus überwacht das UNOPS ein Darlehensportefeuille für den Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung, das 2001 um 328 Millionen Dollar für neue Projekte wuchs.
    وعلاوة على ذلك، يشرف مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على حافظة قروض بالنيابة عن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، نمت في عام 2001 بما قيمتـه 328 مليون دولار من المشاريع الجديدة.
  • Im Darlehensbereich betraute der Internationale Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung das Büro mit der Projektüberwachung und Darlehensverwaltung für 14 zusätzliche Projekte mit einem Gesamtwert von 225 Millionen Dollar im Jahr 2002, gegenüber 328 Millionen Dollar im Jahr 2001.
    وفيما يتعلق بحافظة القروض، أوكل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية إلى المكتب مسؤوليات الإشراف على المشاريع وإدارة القروض فيما يتعلق بمشاريع إضافية عددها 14 مشروعا ليصل بذلك مجموع حافظة القروض إلى 225 مليون دولار أثناء عام 2002، بالمقارنة بمبلغ 328 مليون دولار في عام 2001.
  • Weder wollen die Banken Millionen von Verhandlungen führen,noch sind sie gerne mit der Aussicht auf Verluste aus ihren Kreditportfolios konfrontiert.
    فالبنوك لا تريد الخوض في الملايين من عمليات التفاوض، والأمرالأكثر أهمية من ذلك أنها لا تريد مواجهة الخسائر الضمنية التي سوفتتكبدها حافظات قروضها.